Prevod od "exatamente como ele" do Srpski


Kako koristiti "exatamente como ele" u rečenicama:

Estou procurando por alguém, e você é exatamente como ele, então...
Tražim nekoga, a ti izgledaš baš kao on.
Tudo bem que não entenda exatamente como ele funciona... mas vou descobrir...
Ne razumijem baš kako radi... no otkrit æu, pa makar mi bilo zadnje.
O homem mais feliz do mundo... olharia para o espelho e veria somente a si próprio. Exatamente como ele é.
Најсрећнији човек на земљи би погледао у огледало и видео само себе баш онаквог какав јесте.
Ele está exatamente como ele era um vendedor de seguros de meia idade que ninguém prestaria atenção.
Izgledao je isto kao... sredoveèni prodavac osiguranja na kojeg niko ne obraæa pažnju.
Portanto, acho que todos devem saber exatamente como ele morreu.
Zato imate pravo znati točno kako je umro.
Você é exatamente como ele descreveu.
Taèno si onakav kako te je opisao.
Conhecendo o velho Neuville, eu sabia exatamente como ele lidaria com a situação.
Poznavajuci starog Novila... Znao sam tacno sta ce da uradi.
Ela arrumou suas roupas limpas, exatamente como ele tinha pedido,
Okaèila je njegov èist veš baš onako kako je on zahtevao.
Eu deixei em cima da mesa do sargento, exatamente como ele pediu.
Pre nego što sam otišao kuæi sinoæ.
Eu estou no cemitério exatamente como ele disse.
Pa ja sam na groblju kao što je i rekao.
Não foi exatamente como ele planejou, heim?
Nije išlo baš po planu, a?
Tudo vai ser exatamente como ele disse que seria.
Sve ce biti kao što je rekao.
Exatamente como ele. Não saberá quando chegar.
I baš kao i on, neæeš to predvidjeti.
Certo, só com outro cara que se parece exatamente como ele.
Tako je samo nekog drugog tipa, koji izgleda isto kao on.
Eu suponho que os programas são feitos pra representar exatamente o mundo exatamente como ele é.
Kao protivteža serijama koje pokazuju svet upravo onakav kakav jeste,
Quando os pais chegaram ao local, era exatamente como ele descrevera.
Kad su došli na mesto nesreæe, bilo je taèno kako je opisao.
Mas Hondo, morrer voando é exatamente como ele iria querer.
Ali Hondo, oh, kugla vatre je upravo onako kako bi on to želio.
Parece que Abin Sur encontrou alguém exatamente como ele.
Izgleda da je Abin Sur našao sebi dostojnog naslednika.
É engraçado como você está ressentido com ele porque, você é exatamente como ele, Sam!
Ludo je koliko prezireš lika a isti si kao on, Seme!
Dina morreu, exatamente como ele disse.
Dina je mrtva. Baš kao što je on rekao da æe biti.
Quero saber exatamente como ele lida com aquela investigação.
Želim da znam tačno kako je on rukuje sa tom istragom.
Estou falando do fato de que nosso filho, que você insistiu em dar o nome do tal Marty, se parece exatamente como ele!
Govorim o tome da naš sin, koga si insistirala da nazovemo po tom Martiju, izgleda baš kao on!
Parece exatamente como ele, mas 10 anos mais jovem.
Izgleda identièno, ali, 10 godina je mlaði.
Eu só quero fazer exatamente como ele pediu.
Само желим да урадим како је тражио.
E se isso não fosse vergonhoso o suficiente, foi exatamente como ele previu que eu me sentiria.
I kao da to nije dovoljno, taèno zna kako se oseæam!
Mas, só quem está casado a mais de cinco minutos sabe exatamente como ele se sentia!
SAMO KAŽEM, BILO KOJI MUŠKARAC KOJI JE OŽENJEN DUŽE OD 5 MINUTA TAÈNO ZNA KAKO SE OSEÆAO!
Você é exatamente como ele, como os animais doentes e psicopatas que prendemos.
Potpuno ista. Kao sve bolesne psihopatske zveri koje zatvaramo.
Como um monstro e um açougueiro, exatamente como ele era.
Kao èudovište i krvnika, što je upravo i bio.
Que comamos e bebamos em honra a ele, exatamente como ele gostaria.
Једимо и пијмо у његову част. Баш онако како би он то желео.
Bem, isso nao é exatamente como ele caiu.
Pa, to nije baš kako deluje da jeste.
Se quiser reduzir o tempo de prisão, vai nos dizer exatamente como ele fez isso.
Ako želite smanjiti svoju zatvorsku kaznu, reæi æete nam taèno kako je to uradio.
Significa que eu estava pensando exatamente como ele, enxergando a situação como estranha.
značilo je da nisam čudan. Značilo je da zapravo mislim baš što i on, da uviđam kako je to nešto čudno.
Ainda não sabemos exatamente como ele ficou curado.
I dalje ne razumemo kako je on tačno izlečen.
Eu não trabalho com o dia a dia exatamente como ele é, e não sou uma fotógrafa que documenta no sentido comum.
Не радим са свакодневним животом какав је он заправо и нисам документарни фотограф у уобичајеном смислу,
A razão é que, de alguma forma, por algum motivo, naquele instante, você aceitou o universo exatamente como ele era.
Razlog tome je da ste nekako, iz nekog razloga, u tom trenutku prihvatili univerzum baš onakav kakav jeste.
2.1075029373169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?